pancier

Ancien français

Étymologie

Dérivé de pance (« panse »), avec le suffixe -ier.

Adjectif

pancier *\Prononciation ?\

1. Pansu, ventru.

Nom commun

pancier *\Prononciation ?\ masculin

1. Cuirasse qui recouvre le ventre.

Synonymes

• panciere

Dérivés dans d’autres langues

• Allemand : Panzer
• Polonais : pancerz
• Suédois : pansar
• Tchèque : pancéř, pancíř
• Yiddish : פּאַנצער

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Moyen français

Étymologie

Dérivé de pance (« panse »), avec le suffixe -ier.

Nom commun

pancier *\Prononciation ?\ masculin

1. Cuirasse qui recouvre le ventre.
   • La entroient les Gandois, armez de leurs jaques, haubergeons, panciers et huvettes. — (Olivier de la Marche, Mémoires, XV^e siècle.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage