Voir aussi : prútlen

TsolyániEdit

ÉtymologieEdit

Des racines prù-, « un » et tlè-, « dix ».

Adjectif numéral Edit

prùtlén \pɾˌu.tɬˈen\

  1. Le nombre onze.

NotesEdit

En tsolyáni archaïque, le chiffre s’écrit « dix, un » ; en tsolyáni moderne, « zéro, un » (notation positionnelle). Parce que le tsolyáni s’écrit de droite à gauche, le résultat est identique aux chiffres arabes, à la substitution des glyphes près.
De plus, parce que prùtlén est homographe de prútlen (« neuf »), en Tsolyánu occidental on lui substitue un mot d’origine mu’ugalavyánie, parúklashin.

Adjectif Edit

prùtlén \pɾˌu.tɬˈen\

  1. Onzième.
  2. Onze fois (« onzuple »).

NotesEdit

Comme expliqué à l’annexe sur les Nombres en tsolyáni, l’adjectif vaudra onzième si le sujet est singulier, onze fois s’il est pluriel.

Voir aussiEdit

Précédé
de tlén
Nombres en tsolyáni Suivi
de gàtlén