quarante-cinq tours

Français

Étymologie

Composé de quarante-cinq et de tour, ellipse de quarante-cinq tours par minute, vitesse de rotation requise pour ce type de disque.

Locution nominale

Singulier et pluriel
quarante-cinq tours \ka.ʁɑ̃t.sɛ̃k tuʁ\

Un quarante-cinq tours.

quarante-cinq tours \ka.ʁɑ̃t.sɛ̃k tuʁ\ masculin, singulier et pluriel identiques

1. (Médias) (Familier) Disque vinyle devant être lu à la vitesse angulaire de 45 tours par minute.
   • J’ai à la main gauche un mange-disques sur lequel nous écoutons un quarante-cinq tours de Barry Whit et un autre de Guitar Boogie. — (Azouz Begag, La guerre des moutons, éd. Fayard, 2008, p. 91)

Vocabulaire apparenté par le sens

• trente-trois tours, 33 tours, 33-tours
• soixante-dix-huit tours, 78 tours
• format court
• monoplage ; (Canada)
• simple
• single
• face A
• face B

Hyperonymes

• disque vinyle
• disque microsillon

Traductions

• Anglais : 7-inch (en)
• Croate : gramofonska ploča sa 45 okretaja (hr)

Prononciation

• \ka.ʁɑ̃t.sɛ̃k tuʁ\
• France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « quarante-cinq tours [ka.ʁɑ̃t.ɬ͡sɛ̃k tuʁ] »

Voir aussi

• quarante-cinq tours sur l’encyclopédie Wikipédia