raya

Français

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Singulier	Pluriel
raya	rayas
\ʁa.ja\

raya \ʁa.ja\ masculin

(Histoire) Chrétien ou juif qui était soumis à la capitation dans l’Empire ottoman.
- Des rayas, ou sujets tributaires de l’empire Ottoman, et spécialement des Grecs. — (Anonyme, Pays musulmans. - Les Rayas, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
- Après l’insurrection de la Grèce, les rayas de cette île ont aussi pris les armes contre nous ; …. — (Anonyme, Turquie - insurrection de Candie, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)

Voir la conjugaison du verbe rayer
Indicatif	Présent





	Imparfait





	Passé simple

		il/elle/on raya



	Futur simple

raya \ʁɛ.ja\

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Une raya.

raya \ˈra.ʝa\

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en asturien, sous licence CC BY-SA 4.0 : raya. (liste des auteurs et autrices)

(Nom 1) Du latin radius qui donne rayo.

(Nom 2) Du latin raia.


Singulier	Pluriel
raya	rayas

raya \Prononciation ?\ féminin


Singulier	Pluriel
raya	rayas

raya \Prononciation ?\ féminin

(Ichtyologie) Raie.
- En el río Yabebirí, que está en Misiones, hay muchas rayas, porque «Yabebirí» quiere decir precisamente «Río-de-las-rayas». — (H. Quiroga, El paso del Yabebirí, dans Cuentos de la selva para los niños. Biblioteca Edaf Juvenil, 2008.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)