Voir aussi : Regina, Régina, regină, reĝina

Ancien occitanModifier

 

ÉtymologieModifier

Du latin regina.

Nom commun Modifier

regina féminin (équivalent masculin : rei)

  1. Reine.

VariantesModifier

RéférencesModifier

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin regina.

Nom commun Modifier

regina féminin

  1. (Rare) Reine.

SynonymesModifier

CorseModifier

 

ÉtymologieModifier

Du latin regina.

Nom commun Modifier

regina \Prononciation ?\ féminin

  1. Reine.

VariantesModifier

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin regina.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
regina
\re.ˈd͡ʒi.na\
regine
\re.ˈd͡ʒi.ne\

regina \re.ˈd͡ʒi.na\ féminin (pour un homme on dit : re)

  1. (Noblesse) Reine.

Voir aussiModifier

  • regina sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • Regina (disambigua) dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)  
  • regina dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)  

LatinModifier

ÉtymologieModifier

Du radical *reg de rex (« roi ») avec le suffixe -ina.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif rēgīnă rēgīnae
Vocatif rēgīnă rēgīnae
Accusatif rēgīnăm rēgīnās
Génitif rēgīnae rēgīnārŭm
Datif rēgīnae rēgīnīs
Ablatif rēgīnā rēgīnīs

regina \ɾeː.ˈɡiː.na\ féminin (équivalent masculin : rex) Modèle:la-décl-1i

  1. Reine.
    • Infandum, regina, jubes renovare dolorem. — (Virgile)

Dérivés dans d’autres languesModifier

RéférencesModifier

RoumainModifier

Forme de nom commun Modifier

regina féminin singulier

  1. nominatif et accusatif singulier articulé de regină