repotegar

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe 1

repotegar [reputeˈɣa] intransitif (graphie normalisée)

1. Bougonner.
2. Maugréer.

Synonymes

• potonar
• romegar
• rondinar

Vocabulaire apparenté par le sens

• botar
• fonhar

Dérivés dans d’autres langues

• Français : répoutéguer

Verbe 2

repotegar [reputeˈɣa] transitif (graphie normalisée)

1. Gronder, réprimander.

Synonymes

• cridar

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « repotegar [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage