scorie

Français

Étymologie

(1555) Du latin scoria, lui-même du grec pour « écume du fer ». (XIII^e siècle) Dans le sens de « alluvion ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
scorie	scories
\skɔ.ʁi\

scorie \skɔ.ʁi\ féminin

(Métallurgie) Substance terreuse ou pierreuse vitrifiée, qui monte comme une écume à la surface des métaux en fusion.
- […] on poussa jusqu’au pied de la montagne, sur un sol semé de débris décomposés, de scories, de laves poreuses et noires, et de tous les détritus volcaniques. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
- Le produit obtenu était une loupe impure, très souvent aciéreuse, mêlée à beaucoup de scories ; on la purifiait en la cinglant et en la martelant plusieurs fois. — (Louis Knab, Fabrication et emplois industriels de l’acier, Paris : G. Steinheil, 1869, page XII)
- Les collines dénudées ont la couleur des scories refroidies dans les fourneaux. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
(En particulier) (Par ellipse) (Agriculture) (Au pluriel) Scories Thomas.
- Ces diverses opérations pourraient être complétées par l’épandage de scories pulvérulentes à faible dose qui continueraient l’action de la chaux ; à dose plus élevée, ces scories amèneraient la destruction des Mousses […] — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 99)
- Les paysans n'utilisaient que fort peu d'engrais chimiques; ils fumaient leurs champs et purinaient leurs prairies, semaient parfois des cendres, de la scorie, de la chaux ou de la poudre d'os. — (Armand Maillard, Raconte encore, Grand-père!, Éditions La Sarine, 1998, page 55)
(Par analogie) Fragment de lave de faible densité, de texture poreuse, projeté par un volcan (par similitude avec les scories des métaux).
- Comme des flancs d’un volcan en travail, toutes les scories sociales montaient à la surface. — (Émile Gaboriau, L’Argent des autres , 1874)
(Sens figuré) Connaissance résiduelle d’un paradigme de pensée tombé en désuétude.
- Tout terrain gagné illumine et occulte l’histoire des sciences, à des rythmes aléatoires : l’invention courante découvre des précurseurs, en oubliant d’anciennes origines destinées à devenir des scories. En crise souvent, la mathématique est toujours en train de la résoudre. — (Michel Serres, Les Origines de la géométrie, 1993, ISBN 978-2-0812-6070-2, page 22)
(En particulier) Sorte de lave légère du genre de la pierre ponce.

Synonymes

téphra

Dérivés

Hyperonymes

pyroclastite ou roche pyroclastique

Traductions

Allemand : Schlacke (de) féminin
Anglais : scoria (en), dross (en)
Bambara : nɛgɛbo (bm)
Breton : kenn (br) masculin
Croate : troska (hr), šljaka (hr)
Espéranto : skorio (eo)
Grec : θράκα (el) thráka neutre
Italien : scoria (it) masculin
Kotava : puki (*)
Néerlandais : slakken (nl),uitschot (nl),bocht (nl),
Occitan : escòria (oc)
Polonais : żużel (pl)
Portugais : escória (pt)
Russe : шлак (ru)
Wallon : scoreye (wa) féminin

Fragment de lave de faible densité, de texture poreuse, projeté par un volcan (par similitude avec les scories des métaux). (3)

Islandais : gjall (is)

Prononciation

Lyon (France) : écouter « scorie [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

scorie sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (scorie), mais l’article a pu être modifié depuis.