se disperser

Français

Étymologie

Du latin dispersus.

Verbe

se disperser \sə dis.pɛʁ.se\ pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. S'égailler, se diviser, se répandre.
   • Tel, dans un tourbillon de poussière et de bruit,
     Malgré les cavaliers pleins d’une clameur vaine,
     Le cortège effaré se disperse et s’enfuit. — (Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « La Vigne de Naboth », II, Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1^re éd. 1862), page 31)
   • Depuis plusieurs nuits de suite, des milliers de blousards se rassemblaient dans les environs de la Roquette, pour voir si on n'allait pas monter la guillotine, et se dispersaient seulement après minuit. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
2. S’employer à des besognes trop diverses, aborder des genres trop différents.
   • Cet écrivain se disperse.

Traductions

S'égailler. (1)

• Same du Nord : hádjánit (*)
• Shingazidja : utsamɓalia (*) utsambalia
• Swahili : -sambaa (sw)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « se disperser [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « se disperser [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• redéprisses
• redisperses, redispersés
• reperdisses
• reprédisses

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (se disperser), mais l’article a pu être modifié depuis.