sous-verre
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sous-verre | sous-verres |
| \su.vɛʁ\ | |
sous-verre \su.vɛʁ\ masculin
- Rond en carton, papier, etc., mis sous un verre pour protéger la table → voir sous-bock.
Mettre un sous-verre sous les verres.
- Cadre muni d’une vitre pour protéger un tableau, une affiche, un dessin, etc.
- Accroché au mur, près de la bibliothèque, un sous-verre protégeait un malhabile dessin d'enfant. Il représentait un personnage sommaire, que sa barbe identifiait sans doute comme étant Mardel, debout près d'une voiture et d'une maison tout aussi schématiques. — (Emmanuel Ménard, Cannibales, Zulma, 1997, chap. 5)
- Je m'alanguis sur quelques objets fichés à mes murs : un vieux calendrier des postes, une reproduction d'un dessin de Daumier, un sous-verre alignant des photographies, toutes petites et bordées d'une fine dentelure blanche. — (Daniel Séné, Des Nouvelles d'Ernest, Éditions Lulu (Lulu.com), 2015, p. 42)
Synonymes modifier
Quasi-synonymes modifier
- Rond mis sous un verre pour protéger la table
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Rond mis sous un verre pour protéger la table
- Allemand : Bierdeckel (de) masculin
- Anglais : coaster (en)
- Croate : pometač za čašu (hr)
- Finnois : lasinalunen (fi)
- Italien : sottobicchiere (it) masculin
Prononciation modifier
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « sous-verre [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- sous-verre sur Wikipédia
