squatteur
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
squatteur | squatteurs |
\skwa.tœʁ\ |
squatteur \skwa.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : squatteuse) (orthographe rectifiée de 1990)
- Personne qui squatte, qui occupe de façon illégale un bâtiment, un terrain.
- Et de citer une réaction sincère à la question du nom : « Zadiste ? C'est quoi, cette étiquette de connard qu'on s'colle sur la tête ? Je vis ici, je suis squatteur, mais je veux plus qu'on m'appelle zadiste. » Être désigné, c'est en effet subir une forme de pouvoir. — (Hervé Kempf, Notre-Dame-des-Landes, Seuil, 2014)
- "On va barricader bien comme il faut", réagit immédiatement Elise Aubry, une squatteuse de 27 ans. — (Avenue Matignon, les squatteurs se barricadent pour résister à l'expulsion, 20Minutes.fr, 15 février 2011)
- Si le squatteur s’est « installé » en aménageant les lieux (changement des serrures, raccordements électriques, à l’eau ou au gaz…), le logement est devenu son propre domicile et il est protégé par le même texte que le propriétaire. — (The conversation, 09/03/2021, Squatteurs : ce que dit vraiment le droit [1])
- (En particulier) (Histoire) Colon étasunien qui occupait illégalement une région de l'ouest des États-Unis.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Familier) (Péjoratif) Personne qui occupe longtemps un lieu où elle n’est pas désirée, parasite.
Ce Robert quel squatteur ! Je l’ai invité à passer une nuit chez moi parce qu’il savait pas où dormir et maintenant ça fait deux mois qu’il me dit qu’il « cherche » un appart’.
Traductions modifier
- Allemand : Hausbesetzer (de) masculin
- Anglais : squatter (en)
- Croate : squatter (hr)
- Danois : bz'er (da) commun, slumstormer (da) commun
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « squatteur [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « squatter », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage