Français modifier

Étymologie modifier

(Vers 1842). Du latin scientifique Steatornithidae, du nom du genre monospécifique Steatornis désignant le guacharo, le seul de la famille des stéatornithidés. Dérivé de steatornis (« guacharo »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au guacharo ». Steatornis, quant à lui, fut créé en 1817 par Alexander von Humboldt sur la base de témoignages que les indigènes recueillaient les jeunes guacharos, nourris de fruits du palmier à huile d'Amérique (Elaeis oleifera) et dont la chair possède une haute teneur en acides gras saturés, et après les avoir fait bouillir, en recueillaient la graisse pour en faire une huile à cuisson hautement estimée[1].  Composé de στέαρ (génitif: στέατος), stéar (stéatos) (« huile, gras ») et de ὄρνις (génitif: ὄρνῑθος), őrnis (őrnīthos) (« oiseau »), littéralement « oiseau à huile », ce nom a aussi donné le terme anglais pour le guacharo, oilbird.

Nom commun modifier

 
Le guacharo des cavernes (Steatornis caripensis) est l'unique représentant existant de la famille des stéatornithidés.

stéatornithidés \ste.a.tɔʁ.ni.ti.de\ masculin pluriel

  1. (Ornithologie) Famille d'oiseaux néognathes cavernicoles et nocturnes appartenant à l'ordre des caprimulgiformes (comprenant entre autres les engoulevents), et ne comportant qu'un genre monospécifique unique, le guacharo (Steatornis), qui niche en grandes colonies dans les cavernes de la région néotropicale, par son alimentation exclusivement frugivore résultant en une chair riche en lipides — d'où le nom latin du guacharo, par son mode d'orientation dans l'obscurité par écholocation semblable à celui des chauves-souris, par les caractéristiques aérodynamiques de ses ailes favorisant une portance accrue pour le vol sur de faibles distances, et par son bec aplati bordé de longues vibrisses touffues associé à une gueule très large.

Notes modifier

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Dérivés modifier

Traductions modifier

Hyperonymes modifier

(simplifié)

Hyponymes modifier

Forme de nom commun modifier

Singulier Pluriel
stéatornithidé stéatornithidés
\ste.a.tɔʁ.ni.ti.de\

stéatornithidés \ste.a.tɔʁ.ni.ti.de\ masculin

  1. Pluriel de stéatornithidé.

Voir aussi modifier

Références modifier

  1. stéatornithidés sur (Oiseaux.net)
  1. — (James Jobling, The Helm Dictionary of Scientific Bird Names, Christopher Helm, Londres (2010).)