une fois pour toutes

Français modifier

Composé de une fois, pour et toutes.

Invariable
une fois pour toutes \yn fwa puʁ tut\

une fois pour toutes \yn fwa puʁ tut\

Pour toujours, à jamais.
- Enfin, la pendule-réclame Guérin-Boutron, fixée près d'une cabine de téléphone, marquait une fois pour toutes la demie de minuit, en cas de contestation. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- — Non. J’ai dit non une fois pour toutes, je ne veux pas quitter ma maison. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 66, Robert Laffont, 1968)
- L’argent, par milliers de milliards d’euros, de dollars, de livres, de yens et de toutes les monnaies du monde promis au soutien de l’économie, doit être considéré comme consommé une fois pour toutes, comme un médicament. — (Frédéric Peltier, « Il faudra se résoudre à ce que, la crise passée, la dette injectée dans l’économie n’aura pas à être remboursée », Le Monde. Mis en ligne le 4 avril 2020)
De façon à ne plus devoir être refait.
- Il faut résoudre ce problème une fois pour toutes : jusqu’ici, les solutions mises en œuvre n’ont jamais fonctionné bien longtemps.