Thésaurus:syntaxe/interlingua
Thésaurus sur le même sujet dans d’autres langues |
Cette page contient un recueil de vocabulaire en interlingua autour du thème « syntaxe ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.
Disciplines modifier
Spécialistes modifier
Objets modifier
- objectos –
Nature des éléments modifier
- partes del phrase
On distingue au niveau de la phrase un prédicat et des arguments. Ils forment la structure argumentale.
- adjectivo – adjectif
- adposition – adposition
- adverbio – adverbe
- classificator – classificateur
- conjunction – conjonction, connecteur
- conjonction de coordination, connecteur coordonnant
- conjunction correlative – connecteur corrélatif
- conjunction de subordination – conjonction de subordination, connecteur subordonnant
- – – adverbialisateur
- – – complémenteur
- – – relativiseur
- conjonction de coordination, connecteur coordonnant
- copula – copule
- determinante – déterminant
- – – explétif
- interjection – interjection
- – – marqueur, indice
- nomine, substantivo – nom
- particula – particule
- – – préverbe
- pronomine – pronom
- verbo – verbe
Types de morphèmes modifier
- typos de morphemas
- Le thésaurus morphologie en interlingua
Catégories grammaticales modifier
Du syntagme nominal modifier
- singular – singulier
- plural – pluriel
- dual – duel
- – – triel
- – – quatriel
- – – paucal ou pauciel
- singulative – singulatif
- collective – collectif
- partitive – partitif
- associative – associatif
Voir aussi Nombre grammatical sur l’encyclopédie Wikipédia
- genere – genre
Le genre grammatical est distinct du genre biologique et il peut être arbitraire.
- caso – cas
Les marques de cas sont distinctives des langues flexionnelles. Ils indiquent la fonction d’un nom au sein d’un énoncé. Ils forment des systèmes casuels.
- système casuel du moyen-français : sujet, régime
- système casuel du latin classique : nominativo – nominatif, accusativo – accusatif, genitivo – génitif, dativo – datif, ablativo – ablatif
- – – abessif
- ablativo – ablatif
- absolutive – absolutif
- – – adessif
- agentive – agentif
- – – allatif
- adversative – aversif
- – – bénéfactif
- causal – causal
- – – circumessif
- – – comitatif
- comparative – comparatif
- – – délatif
- directive, directional – directif, directionnel
- distributive – distributif
- – – élatif
- – – équatif
- – – ergatif
- – – essif
- genitivo – génitif
- – – illatif
- – – inessif
- – – instructif
- instrumental – instrumental
- – – latif
- locativo – locatif
- – – maléfactif
- – – oblique
- – – obviatif
- partitivo – partitif
- – – perlatif
- possessive – possessif
- prepositional – prépositionnel
- – – prolatif
- – – régime
- – – sociatif
- sublativo – sublatif
- – – superessif
- temporal – temporel
- – – terminatif
- transformative – transformatif
- – – translatif
- vocativo – vocatif
Voir aussi Cas grammatical sur l’encyclopédie Wikipédia
- – – définitude
La définitude est une catégorie grammaticale qui permet de préciser si un référent est défini ou indéfini.
- possession – possession
La possession indique la relation entre deux constituants :
- possessor – le possesseur (celui qui possède)
- possedata? – le possédé (celui qui appartient à quelqu’un ou quelque chose)
Lexicalement modifier
En décrivant les noms, on peut utiliser les caractéristiques suivantes :
Du syntagme verbal modifier
- passato – passé
- presente – présent
- futuro – futur
- – – accompli / inaccompli
- – – télique / atélique
- subjunctivo – subjonctif
- – – aoriste
- completivo – complétif
- – – désidératif
- irreal, irrealis – irréel, irrealis
- testimonial – testimonial
Voir aussi Temps (grammaire) sur l’encyclopédie Wikipédia
- alignement
L’alignement est un type général de marquage syntaxique pour les langues flexionnelles.
- opérations sur la valence
Il est possible de changer la valence d’un verbe, le nombre de participant, avec de la morphologie ou sans. On parle également de voix.
- causative – causatif
- passive; passivo – passif
- – – antipassif
- – – applicatif
- – – moyen
- reflective – réfléchi
- reciproque? – réciproque
- – – autocausatif
- – – décausatif
- – – autobénéfactif
On parle aussi de voix grammaticales :
- voce active – voix active
- voce passive – voix passive
- – – voix moyenne
- épistémique
Les marqueurs épistémiques sont de différents types, notamment les évidentiels, les miratifs, les assertifs.
Modalités énonciatives modifier
Au niveau de la phrase modifier
On parle de rôle discursif en distinguant le topique et le focus.
- – – topicalisation
- – – focalisation
- – – incise
- – – prédication non-verbale
- – – phrases relatives et relativisation
- structura – – structure enchâssée
- – – série verbale
Voir aussi modifier
- Syntaxe sur l’encyclopédie Wikipédia
- Le thésaurus phonétique en interlingua
- Le thésaurus morphologie en interlingua