životopis

Croate

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

životopis \Prononciation ?\ masculin

1. Biographie.

Synonymes

• biogràfija

Slovaque

Étymologie

Dérivé de život, avec le suffixe -pis.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	životopis	životopisy
Génitif	životopisu	životopisov
Datif	životopisu	životopisom
Accusatif	životopis	životopisy
Locatif	životopise	životopisoch
Instrumental	životopisom	životopismi

životopis \ˈʒɪ.vɔ.to.pɪs\ masculin inanimé

1. Biographie.
2. Curriculum vitæ.

Synonymes

• biografia (1)

Tchèque

Étymologie

De život (« vie ») et opis (« écrit ») de psát (« écrire »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	životopis	životopisy
Génitif	životopisu	životopisů
Datif	životopisu	životopisům
Accusatif	životopis	životopisy
Vocatif	životopise	životopisy
Locatif	životopisu	životopisech
Instrumental	životopisem	životopisy

životopis \ˈʒɪ.vɔ.to.pɪs\ masculin inanimé

1. Biographie.
   • Mezi knižními novinkami tohoto týdne je životopis prvního českého prezidenta.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Curriculum vitæ.
   • Strukturovaný životopis by měl obsahovat pravdivé údaje o člověku.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• biografie
• curriculum vitae
• resumé

Voir aussi

• životopis sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage