хват
Lezghien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
хват \Prononciation ?\
- Prune
- элкъвей хват хьтин : rond comme une prune.
Russe modifier
Étymologie modifier
- Déverbal de хватить (« flanquer un coup à quelqu’un »).
Nom commun 1 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | хват | хва́ты |
| Génitif | хва́та | хва́тов |
| Datif | хва́ту | хва́там |
| Accusatif | хва́та | хва́тов |
| Instrumental | хва́том | хва́тами |
| Prépositionnel | хва́те | хва́тах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
хват \xvɑt\ masculin animé
Synonymes modifier
Antonymes modifier
- (1) трус
Nom commun 2 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | хват | хва́ты |
| Génitif | хва́та | хва́тов |
| Datif | хва́ту | хва́там |
| Accusatif | хват | хва́ты |
| Instrumental | хва́том | хва́тами |
| Prépositionnel | хва́те | хва́тах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
хват \xvɑt\ masculin inanimé
- (Sport) Poignée.
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
- noms de famille : Хват, Хватов, Скорохватов
- toponyme : Хватово
- noms communs : видеозахват, выхватывание, захват, захватывание, недохват, недохватка, нехватка, обхват, обхватывание, отхватывание, охват, охватка, охватывание, перехват, перехватка, перехватчик, перехватывание, подхват, подхватывание, полуобхват, полуохват, полухват, прихват, прихватка, прихватывание, радиоперехват, скорохват, скорохватка, схватка, схватывание, ухват, ухватка, ухватывание, хват, хват-таль, хваталка, хватание, хватка, хваток
- adjectifs : скорохватный, схваткообразный, схватчивый, ухватистый, ухватчивый, хваткий, хватливый, хватский
- verbes : выхватить, выхватиться, выхватывать, выхватываться, дохвататься, дохватить, дохватиться, дохватывать, дохватываться, захватать, захвататься, захватить, захватиться, захватывать, захватываться, исхватать, исхвататься, исхватывать, исхватываться, нахватать, нахвататься, нахватывать, нахватываться, недохватить, недохватиться, недохватывать, недохватываться, обхватать, обхвататься, обхватить, обхватиться, обхватывать, обхватываться, отхватать, отхватить, отхватиться, отхватывать, отхватываться, охватить, охватиться, охватывать, охватываться, перехватать, перехватить, перехватиться, перехватывать, перехватываться, повыхватить, повыхватывать, повыхватываться, подхватить, подхватиться, подхватывать, подхватываться, позахватать, позахвататься, позахватить, позахватиться, позахватывать, позахватываться, полуобхватить, полуобхватиться, полуобхватывать, полуобхватываться, полуохватить, полуохватиться, полуохватывать, полуохватываться, понахватать, понахвататься, понахватывать, понахватываться, пообхватывать, поотхватать, поотхватить, поотхватывать, поперехватить, поперехватывать, поперехватываться, поподхватываться, поприхватить, поприхватывать, поприхватываться, попрохватить, попрохватывать, попрохватываться, порасхватать, порасхватывать, посхватывать, посхватываться, поухватить, поухватиться, поухватывать, поухватываться, приобхватить, приобхватывать, прихватать, прихвататься, прихватить, прихватиться, прихватывать, прихватываться, прохватать, прохвататься, прохватить, прохватиться, прохватывать, прохватываться, расхватать, расхвататься, расхватывать, расхватываться, спохватиться, спохватываться, схватить, схватиться, схватывать, схватываться, ухватить, ухватиться, ухватывать, ухватываться, хватать, хвататься, хватить, хватиться
- adverbes : вперехват, наперехват, нарасхват, хватко, скорохватом
- interjections : хвать, хвать-похвать
Ukrainien modifier
Étymologie modifier
- Déverbal de хватити (« flanquer un coup à quelqu’un »).
Nom commun 1 modifier
хват \xvɑt\ masculin animé
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « хват [xvɑt] »
Nom commun 2 modifier
хват \xvɑt\ masculin inanimé