万能

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
万	能

Mot formé des caractères 万 ban (« tout ») et 能 nō (« talent, don »).

Adjectif

Kanji	万能
Hiragana	ばんのう
Transcription	bannō
Prononciation	\ban.no̞ː\

万能 bannō \ban̩.noː\ adjectif en な (flexions)

1. Tous usages.
   • 彼　は　スポーツ　万能　だ　ね。
     kare wa supōtsu banno da ne.

     Il excelle dans de nombreux sports.

2. Tout-puissant, omnipotent.
   • 人間　は　神　ほど　万能　ではない。
     ningen wa kami hodo banno dehanai.

     L'homme n'est pas tout-puissant comme Dieu.

Notes

Ce mot se prononce aussi まんのう mannō.

Références

• « 万能 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage