人蔘

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
人	蔘

Composé de 人, rén (« personne ») et de 蔘, shēn (« ginseng »).

Nom commun

Simplifié	人参
Traditionnel	人蔘

人蔘 rénshēn \ʐən˧˥ ʂən˥\ (traditionnel)

1. (Botanique) Ginseng.

Notes

• Classificateur : 支 (zhī)

1. • 一支人蔘 yī zhī rénshēn : une (racine de) ginseng.

Variantes orthographiques

• 人參

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʐən˧˥ ʂən˥\, \ʐən˧˥ ʂən˧\
  • Pinyin : rénshēn, rénshen
  • EFEO : jen-chen, jen-chen
  • Wade-Giles : jên² shên¹, jên² shên⁵
  • Yale : rénshēn, rénshen
  • Zhuyin : ㄖㄣˊ ㄕㄣ，ㄖㄣˊ ㄕㄣ˙
• cantonais \jɐn²¹ sɐm⁵⁵\
  • Jyutping : janp⁴ sam¹
  • Penkyamp :
  • Yale :
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : ngìn-sêm
• minnan \Prononciation ?\
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : jîn-sim
  • Chaozhou, peng'im : ring⁵ siam¹

Voir aussi

• 人蔘 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
人	蔘

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

人蔘 (인삼, ginseng)

1. Ginseng.