会社

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
会	社

Du chinois classique, composé de 会 (會, huì) (association et de 社 (社, shè) (association, société).

Nom commun

Simplifié	会社
Traditionnel	會社

会社 huìshè \xu̯eɪ̯˥˧ ʂɤ˥˩\ (simplifié)

1. (Sociologie) association, guilde.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂɤ˥˧ xu̯eɪ̯˥˩\
  • Pinyin : shèhuì
  • EFEO : chö-houei
  • Wade-Giles : shê⁴ hui⁴
  • Yale : shèhwèi
  • Zhuyin : ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
• cantonais \wuːi²² sɛː¹³\
  • Jyutping : wui⁶ se⁵
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : fi-sa
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : hōe-siā

Anagrammes

• 社会 (社會, shèhuì) — société

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
会	社

Forme shijitai, la forme kyūjitai est 會社, du chinois classique 社會 (association, guilde).

Nom commun

Kanji	会社
Hiragana	かいしゃ
Transcription	kaisha
Prononciation	\Prononciation ?\

会社 kaisha \kai.ʃa\

1. Entreprise, compagnie.
   • 私　の　会社　でも　検診　が　あります　が、４５　歳　以上　の　人　が　受けます。
     watashi no kaisha demo kenshin ga arimasu ga, 45 sai ijou no nin ga ukemasu.

     Dans mon entreprise aussi, il y a une visite médicale que les personnes de plus de 45 ans doivent passer.

Synonymes

• 企業

Dérivés

• 株式会社
• 有限会社
• 持分会社
• 合名会社
• 合資会社
• 合同会社
• 外国会社
• 会社員

Hyponymes

• 大企業
• 中小企業

Prononciation

• Préfecture de Shiga (Japon) : écouter « 会社 [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Anagrammes

• 社会