ChinoisModifier

ÉtymologieModifier

Composé de (femme, féminin) et xìng (genre).

Nom commun Modifier

女性 nǚxìng \ny˨˩ ɕiŋ˥˩\

  1. Femme, femelle.

SynonymesModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

  • 男性 nánxìng - homme, mâle

DérivésModifier

PrononciationModifier

CoréenModifier

Nom commun Modifier

Hangeul 여성
Hanja 女性
Prononciation 여성
/jʌ.sʌŋ/
[jʌ.sʌŋ]
Transcription yeoseong
Avec
clitique
Thème 女性
[jʌ.sʌ.ŋɯn]
Nominatif
/ Attributif
女性
[jʌ.sʌ.ŋi]
Accusatif 女性
[jʌ.sʌ.ŋɯɭ]
Datif 女性에게
[jʌ.sʌ.ŋe̞.ɡe̞]
女性한테
[jʌ.sʌ.ŋʱan.tʰe̞]
Instrumental 女性으로
[jʌ.sʌ.ŋɯ.ɾo]
Comitatif 女性
[jʌ.sʌŋ.ɡʷa]
Seulement 女性
[jʌ.sʌŋ.man]

女性 yeoseong \jʌ.sʌŋ\

  1. (Désuet) Écriture en sinogrammes de 여성 (« femme »).

JaponaisModifier

ÉtymologieModifier

Sinogrammes
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Kanji 女性
Hiragana じょせい
Transcription josei
Prononciation ジョセー
\dʑo̞˨.se̞ː˦.◌˦\

女性 josei \dʑo.seː\

  1. Femme.
    • 3人の女性
      Sannin no josei.
      Trois femmes.
    • 女性解放運動。
      Josei kaihō undō.
      Le mouvement de libération des femmes.
  2. (Grammaire) Genre féminin.

SynonymesModifier

AntonymesModifier

DérivésModifier

RéférencesModifier