絩

Caractère

• Composé de 兆, mais dérive probablement de 旐 (banderole bigarrée), spécifié par 糸 (soie, qui remplace 㫃) : fil de toute couleur ; long et étroit ; nombre de fils d'une pièce de soie.

  

  絩 en sigillaire.

• Graphic etymology - Chinese text project
  • 珧 (yáo) De 絩 (nacre iridescent) et 玉 (pierre précieuse) qui remplace 糸 : coquille bivalve dont on fait des ornements (de nacre) ; arc orné de coquilles marines ; jade d'un vert mêlé de noir.

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 糸+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 12
• Codage informatique : Unicode : U+7D69 - Big5 : DAF8 - Cangjie : 女火中一人 (VFLMO) - Quatre coins : 2291₃

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0923.110
• Morobashi: 27437
• Dae Jaweon: 1358.050
• Hanyu Da Zidian: 53395.030

Chinois

Sinogramme

絩

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : tiào (tiao4)
  • Wade-Giles : t'iao⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale :

Coréen

Sinogramme

絩

• Hangeul : 조
• Eumhun : 견직물 날실 수 조
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : jo
  • Romanisation McCune-Reischauer : cho
  • Yale : co

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]