貴

Caractère

En composition

À droite : 僓, 嘳, 墤, 嬇, 尵, 憒, 撌, 潰, 遺, 隤, 樻, 殨, 璝, 膭, 瞶, 繢, 聵, 穨, 蹪, 鐀, 鞼, 靧, 饋

En bas : 蕢, 簣

Entouré : 匱, 圚, 闠

• Composés de 貴 dans le ShuoWen : 繢, 匱, 聵, 闠, 潰, 憒, 䰎, 穨, 僓, 樻, 饋, 殨, 鞼, 䜋

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 貝+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 12
• Codage informatique : Unicode : U+8CB4 - Big5 : B651 - Cangjie : 中一月山金 (LMBUC) - Quatre coins : 5080₆
• Forme alternative : 贵

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1206.150
• Morobashi: 36704
• Dae Jaweon: 1669.050
• Hanyu Da Zidian: 63632.090

Chinois

Adjectif

Simplifié	贵
Traditionnel	貴

貴 guì \ku̯eɪ̯˥˩\

1. Cher
   • 那太貴了 ! - Nà tài guì le !

     C'est trop cher !

2. Qui a de la valeur.
   • 你貴姓?
   • Nǐ guì xìng?
   • Quel est ton (valeureux) nom de famille ?

Antonymes

• 便宜 piányì – pas cher, bon marché

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : gùi (gui4)
  • Wade-Giles : kuei⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : gwai3

Coréen

Sinogramme

貴

• Hangeul : 귀
• Eumhun : 높을 귀
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : gwi
  • Romanisation McCune-Reischauer : kwi
  • Yale : kwi

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

貴

Prononciation

• On’yomi : き (ki)
• Kun’yomi : とうとい (toutoi), たっとい (tattoi), とうとぶ (toutobu)