迷路

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
迷	路

Composé de 迷 (mí, « se perdre ») et de 路 (lù, « route »).

Nom commun

Simplifié et traditionnel	迷路

迷路 mílù \mi˧˥ lu˥˩\

1. (Anatomie) Labyrinthe osseux (partie de l'oreille interne).

Vocabulaire apparenté par le sens

• 膜迷路 (mómílù, « labyrinthe membraneux »)
• 內耳／内耳 (nèi'ěr, « oreille interne »)

Verbe

Simplifié et traditionnel	迷路

迷路 mílù \mi˧˥ lu˥˩\

1. (Navigation) Se perdre, s'égarer, perdre son chemin.

Synonymes

• 迷失 (míshī)
• 迷失道路 (míshī dàolù)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \mi˧˥ lu˥˩\
  • Pinyin : mílù
  • EFEO : mi-lou
  • Wade-Giles : mi² lu⁴
  • Yale : mílù
  • Zhuyin : ㄇㄧˊ ㄌㄨˋ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping :

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
迷	路

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	迷路
Hiragana	めいろ
Transcription	meiro
Prononciation	\me̞.i.ɾo̞\

迷路 meiro \me̞.i.ɾo̞\

1. Dédale, labyrinthe.

Prononciation

• \me̞.i.ɾo̞\

Références

• « 迷路 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
迷	路

Nom commun

迷路 (mê lộ)

1. Dédale, labyrinthe.