Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  Étymologie graphique

Type : symbolisation d’un concept
Représente un alcool () vieilli et décanté, dont la lie est entièrement séparée (). Boisson alcoolisée qui est à point pour être bue.
Signification de base 
Boisson fermentée achevée.
Dérivation sémantique 
Boisson fermentée à point > Mûr, parfait, fini, achevé > Récolter, recueillir
Boisson fermentée à point > Perfectionner, achever >
Perfectionner > Officier préposé à la préparation des boissons, sommelier.
Perfectionné, achevé > Chef militaire d'une grande bravoure.
Voir aussi 
Offrir du vin ; Offrande de vin ;

En composition

À gauche :

À droite : , , , , , , , , , , , , , , ,

En haut : , ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 1280.050
  • Morobashi: 39765
  • Dae Jaweon: 1779.020
  • Hanyu Da Zidian: 63572.040

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : しゅう (shū)
  • Kun’yomi : おさ (osa)