구

Caractère

구

Caractère hangeul gu.
- Unicode : U+AD6C
- Initiale : ㄱ
- Voyelle : ㅜ
- Finale :

Coréen

Étymologie

(Nom commun 1) Du chinois classique 九.

(Nom commun 2) Du chinois classique 球.

(Nom commun 3) Du japonais 句, ku.

(Nom commun 4) Du japonais 区, ku.

(Nom de famille 1) Du chinois classique 具.

(Nom de famille 2) Du chinois classique 丘.

(Nom de famille 3) Du chinois classique 邱.

Nom commun 1

Hangeul		구
Hanja		九
Prononciation		구 /ku/ [ku]
Transcription		gu
Avec clitique	Thème	구는 [ku.nɯn]
	Nominatif / Attributif	구가 [ku.ɡa]
	Accusatif	구를 [ku.ɾɯɭ]
	Datif	구에 [ku.e̞]
	Instrumental	구로 [ku.ɾo]
	Comitatif	구와 [ku.wa]
	Seulement	구만 [ku.man]

구 cardinal

(Numéral sinocoréen) Neuf.
(Devant un nom) Neuvième.

Notes

Aujourd’hui les numéraux sinocoréens sont écrits presque toujours en chiffres arabes.

Ce mot devient un ordinal s’il est placé devant un nom autre qu’une unité :

구 층 (« neuvième étage »)
아홉 층 (« neuf étages »)
구 팀 (« Équipe 9 »)
아홉 팀 (« neuf équipes »)

Synonymes

아홉

Dérivés

구월

Nom commun 2

Hangeul	구
Hanja	球
Prononciation	구 /ku/ [ku]
Transcription	gu
Avec clitique	Voir ci-dessus

구

(Mathématiques) Sphère.

Nom commun 3

Hangeul	구
Hanja	句
Prononciation	구 /ku/ [ku]
Transcription	gu
Avec clitique	Voir ci-dessus

구

(Linguistique) Syntagme.

Nom commun 4

Hangeul	구
Hanja	區
Prononciation	구 /ku/ [ku]
Transcription	gu
Avec clitique	Voir ci-dessus

구

Arrondissement (d’une ville).

Nom de famille 1

Hangeul	구
Hanja	具
Prononciation	구 /ku/ [ku]
Transcription	Gu
Avec clitique	Voir ci-dessus

구

Nom de famille coréen. Le 41^e nom de famille en population (0,39 % des Sud-Coréens en 2000).

Nom de famille 2

Hangeul	구
Hanja	丘
Prononciation	구 /ku/ [ku]
Transcription	Gu
Avec clitique	Voir ci-dessus

구

Nom de famille coréen. Le 103^e nom de famille en population (0,03 % des Sud-Coréens en 2000).

Nom de famille 3

Hangeul	구
Hanja	邱
Prononciation	구 /ku/ [ku]
Transcription	Gu
Avec clitique	Voir ci-dessus

구

Nom de famille coréen. Le 177^e nom de famille en population (0,002 % des Sud-Coréens en 2000).

Prononciation

Gyeonggi (Corée du Sud) : écouter « 구 [Prononciation ?] »