Conjugaison:arabe/إِنْغَرَفَ
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de إِنْغَرَفَ
إِنْغَرَفَ (inRarafa) /ʔin.ɣa.ra.fa/ : être coupé — inaccompli : يَنْغَرِفُ (yanRarifu) ; nom d'agent (participe actif) : مُنْغَرِفٌ (munRarifũ).
- Passif : أُنْغُرِفَ (unRurifa), inaccompli : يُنْغَرَفُ (yunRarafu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُنْغَرَفٌ (munRarafũ).
- Nom d'action : إِنْغِرَافٌ (inRirâfũ).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | إِنْغَرَفْتُ (ʔin.ɣa.raf.tu) je suis coupé |
إِنْغَرَفْنَا (ʔin.ɣa.raf.naː) nous sommes coupés | |
| 2e personne du masculin | إِنْغَرَفْتَ (ʔin.ɣa.raf.ta) tu (masculin) es coupé |
إِنْغَرَفْتُمَا (ʔin.ɣa.raf.tu.maː) vous deux êtes coupés |
إِنْغَرَفْتُمْ (ʔin.ɣa.raf.tum) vous tous êtes coupés |
| 2e personne du féminin | إِنْغَرَفْتِ (ʔin.ɣa.raf.ti) tu (féminin) es coupée |
إِنْغَرَفْتُنَّ (ʔin.ɣa.raf.tun.na) vous toutes êtes coupées | |
| 3e personne du masculin | إِنْغَرَفَ (ʔin.ɣa.ra.fa) il est coupé |
إِنْغَرَفَا (ʔin.ɣa.ra.faː) eux deux sont coupés |
إِنْغَرَفُو (ʔin.ɣa.ra.fuː) eux tous sont coupés |
| 3e personne du féminin | إِنْغَرَفَتْ (ʔin.ɣa.ra.fat) elle est coupée |
إِنْغَرَفَتَا (ʔin.ɣa.ra.fa.taː) elles deux sont coupées |
إِنْغَرَفْنَ (ʔin.ɣa.raf.na) elles toutes sont coupées |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَنْغَرِفُ (ʔan.ɣa.ri.fu) je vais (continuer à) être coupé |
نَنْغَرِفُ (nan.ɣa.ri.fu) nous allons (continuer à) être coupés | |
| 2e personne du masculin | تَنْغَرِفُ (tan.ɣa.ri.fu) tu (masculin) vas (continuer à) être coupé |
تَنْغَرِفَانِ (tan.ɣa.ri.faː.ni) vous deux allez (continuer à) être coupés |
تَنْغَرِفُونَ (tan.ɣa.ri.fuː.na) vous allez tous (continuer à) être coupés |
| 2e personne du féminin | تَنْغَرِفِينَ (tan.ɣa.ri.fiː.na) tu (féminin) vas (continuer à) être coupée |
تَنْغَرِفْنَ (tan.ɣa.rif.na) vous allez toutes (continuer à) être coupées | |
| 3e personne du masculin | يَنْغَرِفُ (jan.ɣa.ri.fu) il va (continuer à) être coupé |
يَنْغَرِفَانِ (jan.ɣa.ri.faː.ni) eux deux vont (continuer à) être coupés |
يَنْغَرِفُونَ (jan.ɣa.ri.fuː.na) ils vont tous (continuer à) être coupés |
| 3e personne du féminin | تَنْغَرِفُ (tan.ɣa.ri.fu) elle va (continuer à) être coupée |
تَنْغَرِفَانِ (tan.ɣa.ri.faː.ni) elles deux vont (continuer à) être coupées |
يَنْغَرِفْنَ (jan.ɣa.rif.na) elles vont toutes (continuer à) être coupées |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | إِنْغَرِفْ (ʔin.ɣa.rif) sois coupé |
إِنْغَرِفَا (ʔin.ɣa.ri.faː) vous deux soyez coupés |
إِنْغَرِفُو (ʔin.ɣa.ri.fuː) vous tous soyez coupés |
| 2e personne du féminin | إِنْغَرِفِي (ʔin.ɣa.ri.fiː) sois coupée |
إِنْغَرِفْنَ (ʔin.ɣa.rif.na) vous toutes soyez coupées |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | إِنْغَرَفَ | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| أُنْغُرِفْتُ | إِنْغَرَفْتُ | أَنْغَرِفَنَّ | أَنْغَرِفْ | أَنْغَرِفَ | أُنْغَرَفُ | أَنْغَرِفُ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| أُنْغُرِفْنَا | إِنْغَرَفْنَا | نَنْغَرِفَنَّ | نَنْغَرِفْ | نَنْغَرِفَ | نُنْغَرَفُ | نَنْغَرِفُ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| إِنْغَرِفَنْ | إِنْغَرِفَنَّ | إِنْغَرِفْ | أُنْغُرِفْتَ | إِنْغَرَفْتَ | تَنْغَرِفَنَّ | تَنْغَرِفْ | تَنْغَرِفَ | تُنْغَرَفُ | تَنْغَرِفُ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| إِنْغَرِفَانَّ | إِنْغَرِفَا | أُنْغُرِفْتُمَا | إِنْغَرَفْتُمَا | تَنْغَرِفَانِّ | تَنْغَرِفَا | تَنْغَرِفَا | تُنْغَرَفَانِ | تَنْغَرِفَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِنْغَرِفُنْ | إِنْغَرِفُنَّ | إِنْغَرِفُو | أُنْغُرِفْتُمْ | إِنْغَرَفْتُمْ | تَنْغَرِفُنَّ | تَنْغَرِفُو | تَنْغَرِفُو | تُنْغَرَفُونَ | تَنْغَرِفُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| إِنْغَرِفِنْ | إِنْغَرِفِنَّ | إِنْغَرِفِي | أُنْغُرِفْتِ | إِنْغَرَفْتِ | تَنْغَرِفِنَّ | تَنْغَرِفِي | تَنْغَرِفِي | تُنْغَرَفِينَ | تَنْغَرِفِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| إِنْغَرِفَانِّ | إِنْغَرِفَا | أُنْغُرِفْتُمَا | إِنْغَرَفْتُمَا | تَنْغَرِفَانَّ | تَنْغَرِفَا | تَنْغَرِفَا | تُنْغَرَفَانِ | تَنْغَرِفَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِنْغَرِفْنَانِّ | إِنْغَرِفْنَ | أُنْغُرِفْتُنَّ | إِنْغَرَفْتُنَّ | تَنْغَرِفْنَانَّ | تَنْغَرِفْنَ | تَنْغَرِفْنَ | تُنْغَرَفْنَ | تَنْغَرِفْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| أُنْغُرِفَ | إِنْغَرَفَ | يَنْغَرِفَنَّ | يَنْغَرِفْ | يَنْغَرِفَ | يُنْغَرَفُ | يَنْغَرِفُ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| أُنْغُرِفَا | إِنْغَرَفَا | يَنْغَرِفَانِّ | يَنْغَرِفَا | يَنْغَرِفَا | يُنْغَرَفَانِ | يَنْغَرِفَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُنْغُرِفُو | إِنْغَرَفُو | يَنْغَرِفُنَّ | يَنْغَرِفُو | يَنْغَرِفُو | يُنْغَرَفُونَ | يَنْغَرِفُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| أُنْغُرِفَتْ | إِنْغَرَفَتْ | تَنْغَرِفَنَّ | تَنْغَرِفْ | تَنْغَرِفَ | تُنْغَرَفُ | تَنْغَرِفُ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| أُنْغُرِفَتَا | إِنْغَرَفَتَا | تَنْغَرِفَانَّ | تَنْغَرِفَا | تَنْغَرِفَا | تُنْغَرَفَانِ | تَنْغَرِفَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُنْغُرِفْنَ | إِنْغَرَفْنَ | يَنْغَرِفْنَانَّ | يَنْغَرِفْنَ | يَنْغَرِفْنَ | يُنْغَرَفْنَ | يَنْغَرِفْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||