Conjugaison:arabe/إِنْقَضَى
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de إِنْقَضَى
إِنْقَضَى (inqaDé) /ʔin.qa.dˁaː/ : s'achever — inaccompli : يَنْقَضِي (yanqaDî) ; nom d'agent (participe actif) : مُنْقَضٍ (munqaDĩ).
- Passif : أُنْقُضِيَ (unquDiya), inaccompli : يُنْقَضَى (yunqaDé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُنْقَضًى (munqaDãé).
- Nom d'action : إِنْقِضَاءُ (inqiDâ'u).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | إِنْقَضَيْتُ (ʔin.qa.dˁaj.tu) je me suis achevé |
إِنْقَضَيْنَا (ʔin.qa.dˁaj.naː) nous nous sommes achevés | |
| 2e personne du masculin | إِنْقَضَيْتَ (ʔin.qa.dˁaj.ta) tu (masculin) t’es achevé |
إِنْقَضَيْتُمَا (ʔin.qa.dˁaj.tu.maː) vous deux vous êtes achevés |
إِنْقَضَيْتُمْ (ʔin.qa.dˁaj.tum) vous vous êtes tous achevés |
| 2e personne du féminin | إِنْقَضَيْتِ (ʔin.qa.dˁaj.ti) tu (féminin) t’es achevée |
إِنْقَضَيْتُنَّ (ʔin.qa.dˁaj.tun.na) vous vous êtes toutes achevées | |
| 3e personne du masculin | إِنْقَضَى (ʔin.qa.dˁaː) il s’est achevé |
إِنْقَضَيَا (ʔin.qa.dˁa.jaː) eux deux se sont achevés |
إِنْقَضَوْ (ʔin.qa.dˁaw) eux tous se sont achevés |
| 3e personne du féminin | إِنْقَضَتْ (ʔin.qa.dˁat) elle s’est achevée |
إِنْقَضَتَا (ʔin.qa.dˁa.taː) elles deux se sont achevées |
إِنْقَضَيْنَ (ʔin.qa.dˁaj.na) elles se sont toutes achevées |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَنْقَضِي (ʔan.qa.dˁiː) je vais m’achever |
نَنْقَضِي (nan.qa.dˁiː) nous allons nous achever | |
| 2e personne du masculin | تَنْقَضِي (tan.qa.dˁiː) tu (masculin) vas t’achever |
تَنْقَضِيَانِ (tan.qa.dˁi.jaː.ni) vous deux allez vous achever |
تَنْقَضُونَ (tan.qa.dˁuː.na) vous tous allez vous achever |
| 2e personne du féminin | تَنْقَضِينَ (tan.qa.dˁiː.na) tu (féminin) vas t’achever |
تَنْقَضِينَ (tan.qa.dˁiː.na) vous toutes allez vous achever | |
| 3e personne du masculin | يَنْقَضِي (jan.qa.dˁiː) il va s’achever |
يَنْقَضِيَانِ (jan.qa.dˁi.jaː.ni) eux deux vont s’achever |
يَنْقَضُونَ (jan.qa.dˁuː.na) eux tous vont s’achever |
| 3e personne du féminin | تَنْقَضِي (tan.qa.dˁiː) elle va s’achever |
تَنْقَضِيَانِ (tan.qa.dˁi.jaː.ni) elles deux vont s’achever |
يَنْقَضِينَ (jan.qa.dˁiː.na) elles toutes vont s’achever |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | إِنْقَضِ (ʔin.qa.dˁi) tu (masculin) dois t’achever |
إِنْقَضِيَا (ʔin.qa.dˁi.jaː) vous deux devez vous achever |
إِنْقَضُو (ʔin.qa.dˁuː) vous tous devez vous achever |
| 2e personne du féminin | إِنْقَضِي (ʔin.qa.dˁiː) tu (féminin) dois t’achever |
إِنْقَضِينَ (ʔin.qa.dˁiː.na) vous toutes devez vous achever |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | إِنْقَضَى | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| أُنْقُضِيتُ | إِنْقَضَيْتُ | أَنْقَضِيَنَّ | أَنْقَضِ | أَنْقَضِيَ | أُنْقَضَى | أَنْقَضِي | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| أُنْقُضِينَا | إِنْقَضَيْنَا | نَنْقَضِيَنَّ | نَنْقَضِ | نَنْقَضِيَ | نُنْقَضَى | نَنْقَضِي | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| إِنْقَضِيَنْ | إِنْقَضِيَنَّ | إِنْقَضِ | أُنْقُضِيتَ | إِنْقَضَيْتَ | تَنْقَضِيَنَّ | تَنْقَضِ | تَنْقَضِيَ | تُنْقَضَى | تَنْقَضِي | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| إِنْقَضِيَانَّ | إِنْقَضِيَا | أُنْقُضِيتُمَا | إِنْقَضَيْتُمَا | تَنْقَضِيَانِّ | تَنْقَضِيَا | تَنْقَضِيَا | تُنْقَضَيَانِ | تَنْقَضِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِنْقَضُنْ | إِنْقَضُنَّ | إِنْقَضُو | أُنْقُضِيتُمْ | إِنْقَضَيْتُمْ | تَنْقَضُنَّ | تَنْقَضُو | تَنْقَضُو | تُنْقَضَوْنَ | تَنْقَضُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| إِنْقَضِنْ | إِنْقَضِنَّ | إِنْقَضِي | أُنْقُضِيتِ | إِنْقَضَيْتِ | تَنْقَضِنَّ | تَنْقَضِي | تَنْقَضِي | تُنْقَضَيْنَ | تَنْقَضِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| إِنْقَضِيَانِّ | إِنْقَضِيَا | أُنْقُضِيتُمَا | إِنْقَضَيْتُمَا | تَنْقَضِيَانَّ | تَنْقَضِيَا | تَنْقَضِيَا | تُنْقَضَيَانِ | تَنْقَضِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِنْقَضِينَانِّ | إِنْقَضِينَ | أُنْقُضِيتُنَّ | إِنْقَضَيْتُنَّ | تَنْقَضِينَانَّ | تَنْقَضِينَ | تَنْقَضِينَ | تُنْقَضَيْنَ | تَنْقَضِينَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| أُنْقُضِيَ | إِنْقَضَى | يَنْقَضِيَنَّ | يَنْقَضِ | يَنْقَضِيَ | يُنْقَضَى | يَنْقَضِي | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| أُنْقُضِيَا | إِنْقَضَيَا | يَنْقَضِيَانِّ | يَنْقَضِيَا | يَنْقَضِيَا | يُنْقَضَيَانِ | يَنْقَضِيَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُنْقُضُو | إِنْقَضَوْ | يَنْقَضُنَّ | يَنْقَضُو | يَنْقَضُو | يُنْقَضَوْنَ | يَنْقَضُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| أُنْقُضِيَتْ | إِنْقَضَتْ | تَنْقَضِيَنَّ | تَنْقَضِ | تَنْقَضِيَ | تُنْقَضَى | تَنْقَضِي | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| أُنْقُضِيَتَا | إِنْقَضَتَا | تَنْقَضِيَانَّ | تَنْقَضِيَا | تَنْقَضِيَا | تُنْقَضَيَانِ | تَنْقَضِيَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُنْقُضِينَ | إِنْقَضَيْنَ | يَنْقَضِينَانَّ | يَنْقَضِينَ | يَنْقَضِينَ | يُنْقَضَيْنَ | يَنْقَضِينَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||