Conjugaison:arabe/رَاكَبَ

Voir aussi
Conjugaisons principales de رَاكَبَ

رَاكَبَ (râkaba) /raː.ka.ba/ : ajuster, adapter — inaccompli : يُرَاكِبَ (yurâkiba) ; nom d'agent (participe actif) : مُرَاكِبٌ (murâkibũ).

Passif : رُوكِبَ (rûkiba), inaccompli : يُرَاكَبَ (yurâkaba) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُرَاكَبٌ (murâkabũ).
Nom d'action : رِكَابٌ (rikâbũ).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne رَاكَبْتُ  (raː.kab.tu)
j’ai ajusté
رَاكَبْنَا  (raː.kab.naː)
nous avons ajusté
2e personne du masculin رَاكَبْتَ  (raː.kab.ta)
tu (masculin) as ajusté
رَاكَبْتُمَا  (raː.kab.tu.maː)
vous deux avez ajusté
رَاكَبْتُمْ  (raː.kab.tum)
vous tous avez ajusté
2e personne du féminin رَاكَبْتِ  (raː.kab.ti)
tu (féminin) as ajusté
رَاكَبْتُنَّ  (raː.kab.tun.na)
vous toutes avez ajusté
3e personne du masculin رَاكَبَ  (raː.ka.ba)
il a ajusté
رَاكَبَا  (raː.ka.baː)
eux deux ont ajusté
رَاكَبُو  (raː.ka.buː)
eux tous ont ajusté
3e personne du féminin رَاكَبَتْ  (raː.ka.bat)
elle a ajusté
رَاكَبَتَا  (raː.ka.ba.taː)
elles deux ont ajusté
رَاكَبْنَ  (raː.kab.na)
elles toutes ont ajusté
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أُرَاكِبُ  (ʔu.raː.ki.bu)
je vais ajuster
نُرَاكِبُ  (nu.raː.ki.bu)
nous allons ajuster
2e personne du masculin تُرَاكِبُ  (tu.raː.ki.bu)
tu (masculin) vas ajuster
تُرَاكِبَانِ  (tu.raː.ki.baː.ni)
vous deux allez ajuster
تُرَاكِبُونَ  (tu.raː.ki.buː.na)
vous tous allez ajuster
2e personne du féminin تُرَاكِبِينَ  (tu.raː.ki.biː.na)
tu (féminin) vas ajuster
تُرَاكِبْنَ  (tu.raː.kib.na)
vous toutes allez ajuster
3e personne du masculin يُرَاكِبُ  (ju.raː.ki.bu)
il va ajuster
يُرَاكِبَانِ  (ju.raː.ki.baː.ni)
eux deux vont ajuster
يُرَاكِبُونَ  (ju.raː.ki.buː.na)
eux tous vont ajuster
3e personne du féminin تُرَاكِبُ  (tu.raː.ki.bu)
elle va ajuster
تُرَاكِبَانِ  (tu.raː.ki.baː.ni)
elles deux vont ajuster
يُرَاكِبْنَ  (ju.raː.kib.na)
elles toutes vont ajuster
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin رَاكِبْ  (raː.kib)
tu (masculin) dois ajuster
رَاكِبَا  (raː.ki.baː)
vous deux devez ajuster
رَاكِبُو  (raː.ki.buː)
vous tous devez ajuster
2e personne du féminin رَاكِبِي  (raː.ki.biː)
tu (féminin) dois ajuster
رَاكِبْنَ  (raː.kib.na)
vous toutes devez ajuster
Conjugaisons secondaires


Impératif Accompli Inaccompli رَاكَبَ
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
رُوكِبْتُ رَاكَبْتُ أُرَاكِبَنَّ أُرَاكِبْ أُرَاكِبَ أُرَاكَبُ أُرَاكِبُ 1S أَنَا (anâ)
رُوكِبْنَا رَاكَبْنَا نُرَاكِبَنَّ نُرَاكِبْ نُرَاكِبَ نُرَاكَبُ نُرَاكِبُ 1P نَحْنُ (naHnu)
رَاكِبَنْ رَاكِبَنَّ رَاكِبْ رُوكِبْتَ رَاكَبْتَ تُرَاكِبَنَّ تُرَاكِبْ تُرَاكِبَ تُرَاكَبُ تُرَاكِبُ 2MS أَنْتَ (anta)
رَاكِبَانَّ رَاكِبَا رُوكِبْتُمَا رَاكَبْتُمَا تُرَاكِبَانِّ تُرَاكِبَا تُرَاكِبَا تُرَاكَبَانِ تُرَاكِبَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
رَاكِبُنْ رَاكِبُنَّ رَاكِبُو رُوكِبْتُمْ رَاكَبْتُمْ تُرَاكِبُنَّ تُرَاكِبُو تُرَاكِبُو تُرَاكَبُونَ تُرَاكِبُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
رَاكِبِنْ رَاكِبِنَّ رَاكِبِي رُوكِبْتِ رَاكَبْتِ تُرَاكِبِنَّ تُرَاكِبِي تُرَاكِبِي تُرَاكَبِينَ تُرَاكِبِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
رَاكِبَانِّ رَاكِبَا رُوكِبْتُمَا رَاكَبْتُمَا تُرَاكِبَانَّ تُرَاكِبَا تُرَاكِبَا تُرَاكَبَانِ تُرَاكِبَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
رَاكِبْنَانِّ رَاكِبْنَ رُوكِبْتُنَّ رَاكَبْتُنَّ تُرَاكِبْنَانَّ تُرَاكِبْنَ تُرَاكِبْنَ تُرَاكَبْنَ تُرَاكِبْنَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
رُوكِبَ رَاكَبَ يُرَاكِبَنَّ يُرَاكِبْ يُرَاكِبَ يُرَاكَبُ يُرَاكِبُ 3MS هُوَ (huwa)
رُوكِبَا رَاكَبَا يُرَاكِبَانِّ يُرَاكِبَا يُرَاكِبَا يُرَاكَبَانِ يُرَاكِبَانِ 3MD هُمَا (humâ)
رُوكِبُو رَاكَبُو يُرَاكِبُنَّ يُرَاكِبُو يُرَاكِبُو يُرَاكَبُونَ يُرَاكِبُونَ 3MP هُمْ (hum)
رُوكِبَتْ رَاكَبَتْ تُرَاكِبَنَّ تُرَاكِبْ تُرَاكِبَ تُرَاكَبُ تُرَاكِبُ 3FS هِيَ (hiya)
رُوكِبَتَا رَاكَبَتَا تُرَاكِبَانَّ تُرَاكِبَا تُرَاكِبَا تُرَاكَبَانِ تُرَاكِبَانِ 3FD هُمَا (humâ)
رُوكِبْنَ رَاكَبْنَ يُرَاكِبْنَانَّ يُرَاكِبْنَ يُرَاكِبْنَ يُرَاكَبْنَ يُرَاكِبْنَ 3FP هُنَّ (hunna)