Franc

Voir aussi : franc

Français

Étymologie

(X^e siècle) Du latin Francus, qui vient lui-même du francique Frank, nom d’une ancienne peuplade germanique dont sont issus notamment les Français, les Hollandais et les Flamands (voyez le mot France, et l’adjectif franc).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
Franc	Francs
\fʁɑ̃\

Franc \fʁɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Franque)

1. Membre du peuple des Francs.

Synonymes

• Francon (Désuet)

Traductions

• Allemand : Franke (de)
• Anglais : Frank (en)
• Breton : Frank (br) masculin
• Espéranto : Franko (eo)
• Grec : Φράγκος (el) Fránkos
• Persan : فرنگ (fa) farang
• Polonais : Frank (pl)
• Roumain : Franci (ro)
• Turc : Frenk (tr)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
Franc	Francs
\fʁɑ̃\

Franc \fʁɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : France)

1. Habitant de Francs, commune française située dans le département de la Gironde.

Notes

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

La mairie de Francs indique qu’il n’y a pas de féminin. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Prononciation

• France (Muntzenheim) : écouter « Franc [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Franc sur l’encyclopédie Vikidia
• franc
• France
• Les Francs sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Franc	die Francs
Accusatif	den Franc	die Francs
Génitif	des Francs ou Franc	der Francs
Datif	dem Franc	den Francs

Franc \frɑ̃ː\ masculin

1. (Numismatique) Franc, Unité monétaire utilisée par plusieurs pays francophones.
   • Er sah die Assignaten, auf denen hundert oder tausend Francs mit dem Siegel der Republik verheißen waren, als wertlose Papiere im Winde flattern. — (Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999)

     Il vit les assignats, qui, revêtus du sceau de la République, portaient engagement pour cent ou mille francs, s’égailler au vent, comme des bouts de papier sans aucune valeur.

Hyponymes

• Burundi-Franc
• CFA-Franc
• CFP-Franc
• Dschibuti-Franc
• Franc Guinéen
• Komoren-Franc
• Kongo-Franc
• Ruanda-Franc

Prononciation

• Berlin : écouter « Franc [frɑ̃ː] »

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Franc	Franca	Franci
Accusatif	Franca	Franca	France
Génitif	Franca	Francev	Francev
Datif	Francu	Francema	Francem
Instrumental	Francem	Francema	Franci
Locatif	Francu	Francih	Francih

Franc \Prononciation ?\ masculin animé

1. Prénom masculin slovène.

Forme de prénom

Franc \Prononciation ?\ féminin

1. Génitif duel de Franca.
2. Génitif pluriel de Franca.

Voir aussi

• Franc sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)