aidant

Français

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

aidant \ɛ.dɑ̃\

Singulier	Pluriel
aidant	aidants
\ɛ.dɑ̃\

aidant \ɛ.dɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : aidante)

(Médecine) Personne, le plus souvent bénévole, qui assiste une personne dépendante dans sa vie quotidienne.
- La construction d’un triangle de soin peut se réaliser avec une assistante sociale, une psychologue, ou sur place, par exemple, avec un aidant bénévole appartenant à une association de proximité. — (Michel Delage, Nadjat Haddam, Antoine Lejeune, Soigner une maladie chronique : La méthode de la triangulation, Groupe de Boeck, 2008, ISBN 9782353270507, page 79)

Voir la conjugaison du verbe aider
Participe	Présent	aidant
	Passé

aidant \ɛ.dɑ̃\

Participe présent de aider.
- À dix-neuf ans, Adrien était déjà un homme. Grand, fort, élevé exclusivement par son père, bardeleur, il avait grandi dans la culture de la force, aidant à dessoucher, décaillasser, désembouer. — (François Flaven, Meschacebé, 2011, page 35)
- La fatigue aidant, il s’était laissé aller. Il s’était tu de plus en plus, et il n’avait pas soutenu sa jeune femme dans l’idée qu’elle était aimée. — (Albert Camus, La Peste, 1947)

« aidant », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

Participe présent de aider.

aidant *\Prononciation ?\

Secourable.
- Oiez, seignor, que Deus vos seit aidanz ! — (Le Couronnement de Louis, anonyme, édition de Langlois)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Ne mieuz aidant a son ami — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 108, c. 1165)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

aidant *\Prononciation ?\ masculin

aidant *\Prononciation ?\ masculin

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage