allitération

Voir aussi : Alliteration, alliteration

Français

Étymologie

(1751) De l’anglais alliteration, attesté dès 1685 et composé du latin ad (« à ») et littera (« lettre ») sur le modèle de allocutio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
allitération	allitérations
\a.li.te.ʁa.sjɔ̃\

allitération \a.li.te.ʁa.sjɔ̃\ féminin

1. Figure de style qui consiste en la répétition d'un son consonantique.
   • L’allitération, qui est originellement un phénomène poétique, se retrouve parfois en prose littéraire. — (Gérard Marie Noumssi, La créativité langagière dans la prose romanesque dʼAhmadou Kourouma, 2009)
   • Voici un exemple d'allitération : Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ? — (Jean Racine, Andromaque)
   • Voici un autre exemple d'allitération : Devinant ce qu'il se passait, Kyle et moi avons levé la tête vers le ciel étoilé, pour découvrir avec enthousiasme la lumière flamboyante des feux d'artifice. Enfin ! — (Apprenti Auteur, Les victimes de Cupidon, 2023)

Synonymes

• paréchème
• tautophonie

Vocabulaire apparenté par le sens

• assonance
• rime

Traductions

• Afrikaans : alliterasie (af)
• Allemand : Alliteration (de), Stabreim (de)
• Anglais : alliteration (en)
• Breton : kenganez (br) féminin
• Catalan : al·literació (ca)
• Coréen : 두운 (ko) (頭韻) duun
• Croate : aliteracija (hr)
• Espagnol : aliteración (es)
• Espéranto : aliteracio (eo)
• Grec : παρήχηση (el) paríkhisi
• Hongrois : alliteráció (hu)
• Ido : aliteraco (io)
• Italien : allitterazione (it)
• Japonais : 頭韻 (ja) tōin
• Néerlandais : alliteratie (nl), stafrijm (nl)
• Papiamento : aliterashon (*), aliteracion (*)
• Polonais : aliteracja (pl) féminin
• Portugais : aliteração (pt)
• Suédois : allitteration (sv)
• Tamoul : மோனை (ta) mōṉai

Prononciation

• La prononciation \a.li.te.ʁa.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
• France : écouter « allitération [a.li.te.ʁa.sjɔ̃] »
• France (Lyon) : écouter « allitération [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « allitération [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « allitération [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• allotiraient
• toraillaient

Voir aussi

• allitération sur l’encyclopédie Wikipédia
• allitération sur l’encyclopédie Vikidia
• Figures de style en français dans la bibliothèque Wikilivres

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (allitération)