almost

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais eallmǣst.

Adverbe

almost \ɔːl.ˈməʊst\, \ˈɔːl.məʊst\

1. Presque, près de, quasiment.
   • I now have almost all of the samples for my collection.
   • I almost did it.
2. Faillir.
   • I almost died in the accident.

     J’ai failli mourir dans cet accident.

   • We almost missed the train.

Notes

• Le mot almost, comme presque, est neutre, tandis que nearly, comme près de, souvent implique un but, ou une comparaison de quantité.

Synonymes

• nearly

Vocabulaire apparenté par le sens

• miss (manquer de)

Nom commun

Singulier	Pluriel
almost \ˈɔl.moʊst\ ou \ɔːl.ˈməʊst\	almosts \ˈɔl.moʊsts\ ou \ɔːl.ˈməʊsts\

almost

1. (Populaire) Chose près d’être qualifié.
   • In all the submissions, they found four papers that were clearly worth publishing and another dozen almosts.

Prononciation

• \ˈɔl.moʊst\ (États-Unis)
  • États-Unis (région ?) : écouter « almost [Prononciation ?] »
  • États-Unis (Inland North) : écouter « almost [Prononciation ?] »
• \ɔːl.ˈməʊst\, \ˈɔːl.məʊst\ (Royaume-Uni)
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « almost [Prononciation ?] »

Anagrammes

• stomal

Voir aussi

• almost sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 3.0 : almost. (liste des auteurs et autrices)