ardoir

Ancien français

Étymologie

Du latin ardere, « brûler ».

Verbe

ardoir transitif 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. Brûler, incendier.
   • Enz en'l fou la getterent, com arde tost. — (Cantilène de sainte Eulalie)

     Ils la jetèrent dans le feu afin qu'elle brûlât vite

   • Il le fait pendre ou ardeir ou ocire. — (Chanson de Roland)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Arstrent, tolirent, e roberent — (Gaimar, Estoire des Engleis, c. 1140, vers 1523, édition de Thomas Wright)

     Ils brûlèrent, saisirent, et dérobèrent

Variantes

• ardre
• arder
• arsir

Dérivés

• ardent
• arsi
• arsin

Références

• « ardoir », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Moyen français

Étymologie

De l’ancien français ardoir.

Verbe

ardoir *\Prononciation ?\

1. Brûler, incendier.

Références

• « ardoir », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage