PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

(Adjectif et nom commun 1) Du latin bassus.
(Nom commun 2) Contraction de contrabaixo (« contrebasse »).

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin baixo
\Prononciation ?\
baixos
\Prononciation ?\
Féminin baixa
\Prononciation ?\
baixas
\Prononciation ?\

baixo \ˈba.ʃʊ\ masculin

  1. Petit.
  2. Inférieur.
  3. Superficiel.
  4. (Musique) Grave.

SynonymesModifier

DérivésModifier

Adverbe Modifier

baixo \ˈba.ʃʊ\

  1. Bas.
  2. Faiblement.
  3. Gravement.

Nom commun 1 Modifier

Singulier Pluriel
Masculin baixo
\Prononciation ?\
baixos
\Prononciation ?\
Féminin baixa
\Prononciation ?\
baixas
\Prononciation ?\

baixo \ˈba.ʃʊ\ masculin

  1. Personne de petite stature.

Nom commun 2Modifier

Singulier Pluriel
baixo
\Prononciation ?\
baixos
\Prononciation ?\

baixo \ˈba.ʃʊ\ masculin

  1. (Musique) Chanteur basse.
  2. (Musique) Contrebasse.
  3. (Musique) Guitare basse, basse.

SynonymesModifier

(3)

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

(1)

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe baixar
Indicatif Présent eu baixo
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

baixo \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de baixar.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 3.0 : baixo.

Voir aussiModifier

  • baixo sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)  
  • Baixo (voix) sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)