bulla
: bullá
Français modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe buller | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on bulla | ||
bulla \by.la\
- Troisième personne du singulier du passé simple de buller.
Prononciation modifier
- Mulhouse (France) : écouter « bulla [Prononciation ?] »
Ancien occitan modifier
Étymologie modifier
- Du latin bulla.
Nom commun modifier
bulla féminin
- Variante de bolla.
Références modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Espagnol modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bulla | bullas |
bulla \Prononciation ?\ féminin
- Tapage, tumulte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « bulla [Prononciation ?] »
Références modifier
Latin modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | bullă | bullae |
| Vocatif | bullă | bullae |
| Accusatif | bullăm | bullās |
| Génitif | bullae | bullārŭm |
| Datif | bullae | bullīs |
| Ablatif | bullā | bullīs |
bulla \Prononciation ?\ féminin
- Bulle.
- Bulle d’eau.
- (Par extension) Un rien.
- Tête de clou.
- Bouton.
- Bulle, petite boule d'or que le jeune noble porte au cou seulement jusqu'à l'âge de dix-sept ans, où on quitte officiellement l'enfance; il porte ensuite la toge virile, avec les responsabilités qu'elle entraîne.
- Bulle du triomphateur.
Dérivés modifier
- bullātio (« forme en bulle »)
- bullātus (« orné de clous, orné de boutons »)
- bullesco (« se former en globules »)
- bullio (« former des bulles, bouillonner, bouillir »)
- bullitĭo (« formation de bulles, bouillonnement »)
- bullitus (« bouilli »)
- bullitŭs (« bouillonnement »)
- bullo (« bouillonner, bouillir »)
- bullŭla (« petite bulle »)
Dérivés dans d’autres langues modifier
Références modifier
- « bulla », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ « bulla », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Du latin bulla.
Nom commun modifier
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | bulla | bullan |
| Pluriel | bullor | bullorna |
bulla \Prononciation ?\ commun
- Bulle, sceau de plomb qui marque certaines lettres du pape.