corb
: còrb
FrançaisModifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
ÉtymologieModifier
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| corb | corbs |
| \kɔʁb\ | |
corb \kɔʁb\ masculin
- (Zoologie) Espèce de poisson osseux marin comestible, un sciaenidé de l'Atlantique et la Méditerrannée, de couleur sombre comme un corbeau.
- Le Corb (Corbina nigra, Cuv.) se rencontre dans les mêmes parages que l’Ombrine et, à peu près, pendant toute l’année. — (Salammbô, Tunisia. Station Océanographique, Bulletin - Numéros 1 à 16, 1925)
NotesModifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Corb) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
VariantesModifier
SynonymesModifier
- beccu
- coracin
- coracin noir
- corbeau de mer
- courbail
- ombrine d'herbiers
- ourdo
- peicoa, peïcoua, peis-coua, péquois
- verdo
- corvine
TraductionsModifier
- Conventions internationales : Sciaena umbra (wikispecies)
- Allemand : Meerrabe (de), Seerabe (de) masculin
- Anglais : brown meagre (en), corb (en)
- Catalan : corball (ca) masculin
- Espagnol : corvina negra (es)
- Italien : corvina (it)
- Néerlandais : zwarte ombervis (nl)
- Roumain : corb (ro)
HyperonymesModifier
(simplifié)
- téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
- sciaenidés (Sciaenidae)
PrononciationModifier
- France (Lyon) : écouter « corb [Prononciation ?] »
AnagrammesModifier
Voir aussiModifier
- corb sur l’encyclopédie Wikipédia
RéférencesModifier
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2021
Ancien françaisModifier
ÉtymologieModifier
- Même étymologie.
Nom commun Modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Cas sujet | corbs | corb |
| Cas régime | corb | corbs |
corb masculin
AnagrammesModifier
Ancien occitanModifier
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
ÉtymologieModifier
Nom commun Modifier
corb masculin
- (Ornithologie) Corbeau.
VariantesModifier
Adjectif Modifier
corb masculin
- Courbe, couché.
AnagrammesModifier
RéférencesModifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844
CatalanModifier
ÉtymologieModifier
- (XIVe siècle) Du latin corvus.
Nom commun Modifier
corb masculin
PrononciationModifier
- Espagne (Manresa) : écouter « corb [Prononciation ?] »
RoumainModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin corvus.
Nom commun Modifier
| masculin | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
corb | corbul | corbi | corbii |
| Datif Génitif |
corb | corbului | corbi | corbilor |
| Vocatif | corbule | corbilor | ||
corb masculin