coup de barre

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Composé de coup et de barre.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
coup de barre	coups de barre
\ku də baʁ\

coup de barre \ku də baʁ\ masculin

1. Grosse fatigue soudaine.
   • J’ai un sacré coup de barre.

Synonymes

• coup de pompe
• coup de mou

Traductions

• Anglais : sudden fatigue (en), energy slump (en), sheer exhaustion (en)
• Gaélique irlandais : teann corthachta (ga)