dans œuvre

Français

Étymologie

De dans et de œuvre.

Locution adjectivale

dans œuvre \dɑ̃.z‿œvʁ\ invariable

1. (Architecture) Dans le corps du bâtiment.
   • Ce petit escalier, ce cabinet est dans œuvre, pratiqué dans œuvre.
   • Le porche de l'entrée de la mairie est dans œuvre : il est dans l'épaisseur du bâtiment. — (Jean de Vigan, Dicobat Visuel, éd. arcature (4e édition), page 14)
2. Se dit aussi en parlant des bâtiments et parties de bâtiments que l’on mesure en ne comptant pas l’épaisseur des murs.
   • Cette chambre, a tant de mètres dans œuvre : elle a tant de mètres du dedans d’un mur au dedans de l’autre.

Antonymes

• hors d’œuvre
• hors œuvre

Traductions

• Suédois : invändigt (sv)

Prononciation

• Vosges (France) : écouter « dans œuvre [Prononciation ?] »
• Céret (France) : écouter « dans œuvre [dɑ̃.z‿œvʁ] »
• Somain (France) : écouter « dans œuvre [Prononciation ?] »