devers

Voir aussi : dévers

Français modifier

Du latin deversus (« détourné »).

devers \də.vɛʁ\

(Vieilli) Du côté de.
- Devers le ciel Sornit tendait les mains. — (Louis Antoine de Saint-Just, Organt, tome premier, chant premier ; sans lieu ni éditeur [marqué : Au Vatican], 1789, page 9)
- « Voilà deux jolies dames qui viennent devers nous par le bout de l’allée. Comment allons-nous faire ? » — (Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835)
- — Écoute, Biscotine, va jusque devers la butte pour savoir si ton père ne revient pas. — (Charles Nodier, Histoire du chien de Brisquet, 1853)
- Puis l’Angelus, devers les chapelles prochaines,
  Tintait d’une voix grêle, et, sans rompre les chaînes,
  Nous allions dans la Nuit qui priait sous les chênes. — (Émile Nelligan, « Jardin sentimental », dans Émile Nelligan et son œuvre dans la bibliothèque Wikisource , section « Virgiliennes », Louis Dantin, Montréal, 1903, page 71)
- Voici une quinzaine de mois, il cherchait des cèpes, devers les Bois du Roy, loin du hameau, au long de la frontière. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
(Vieilli) Envers.
- « Mes intentions devers toi sont les mêmes, car mon cœur ne changera jamais. Si tu le veux, nous nous marierons vitement… » — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (devers), mais l’article a pu être modifié depuis.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

devers \Prononciation ?\

Devers, du côté de.
- Devers le ciel venir — (Ph. de Thaon, Le Livre de Sibile, f. 169r. b. (manuscrit du XIII^e siècle))
- Devers le west une croiz i ad — (Gaimar, Estoire des Engleis, c. 1140, vers 2831, édition de Thomas Wright)

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage