Ouvrir le menu principal

BretonModifier

Forme de nom commun Modifier

Mutation Singulier Pluriel
Non muté ti tiez
Adoucissante di diez
Spirante zi ziez

diez \ˈdiːɛs\ masculin pluriel

  1. Forme mutée de tiez par adoucissement (t > d).
    • Treuzit ar blasennig ouzh-eeun dirazocʼh ha div regennad all a diez gwennrazet, [...]. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, page 44.)
      Traversez la petite place tout droit devant vous et deux autres rangées de maisons blanchies à la chaux, [...].

Variantes dialectalesModifier

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin decem.

Adjectif numéral Modifier

diez \dieθ\ invariable

  1. Dix.
    • — ¿Cuántos alumnos tiene?
      Diez.
      — Combien d’élèves a-t-elle/a-t-il/avez-vous ?
      — Dix.
    • [...] desde el terminal del ferrocaril sobre una distancia de más de diez leguas. — (Augusto Roa Bastos, El trueno entre las hojas, 1953.)
      [...] depuis le terminal du chemin de fer sur une distance de plus de dix lieues.

Apparentés étymologiquesModifier

Nom commun Modifier

diez \dieθ\ masculin invariable

  1. Dix, dixième.
    • El diez de septiembre, le dix septembre, le dixième jour de septembre.

PrononciationModifier

  • Espagne : écouter « diez [djeθ] »
  • Amérique Latine : \djes\

Voir aussiModifier

RéférencesModifier

  • « diez », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition