Gaélique écossaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

duine

  1. Homme, mâle.

SynonymesModifier

Gaélique irlandaisModifier

ÉtymologieModifier

(Siècle à préciser) Du vieil irlandais duine, du proto-celtique *gdonyos (« humain, personne »), de l’indo-européen commun *dʰǵʰm̥mō (« terrien, humain »), une dérivation de *dʰéǵʰōm (« terre »).

Nom commun Modifier

Déclinaison no 4 (nom masculin)
Indéfini Défini
Cas Singulier Pluriel Singulier Pluriel
Nominatif duine daoine an duine na daoine
Vocatif a dhuine a dhaoine - -
Génitif duine daoine an duine na ndaoine
Datif duine daoine leis an duine

don duine

leis na daoine

duine \ˈd̪ˠɪnʲə\ masculin

  1. Personne, être humain.
    • Tá an duine mícheart agat.
      Tu as la mauvaise personne.
  2. Un, une (en référence à des êtres humains)
    • Tá ceithre pháiste aige; tá duine acu tinn.
      Il a quatre enfants ; un d'entre eux est malade.

DérivésModifier

Apparentés étymologiquesModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier