entrain de

Français

Étymologie

(Date à préciser) Terme composé de en, train et de, probablement influencé par entrain.

Locution prépositive

entrain de \ɑ̃.tʁɛ̃ də\

1. En cours de réalisation de.
   • L’Australie et le Japon ont leurs propres codes pour définir les marchandises dangereuses, quoique l’Australie soit actuellement entrain de s’aligner sur les Nations-Unies. — (OCDE, La sécurité dans les tunnels : Transport de marchandises dangereuses dans les tunnels routiers, 2001, ISBN 9789264295698, p. 25)

Notes 

L’Académie française considère que cette variante orthographique est fautive est préfère la forme en train de..

Variantes orthographiques 

• en train de

Synonymes

• aprin (Canada)

Dérivés

• être entrain de

Traductions

En cours de réalisation de (1)

• Anglais : -ing (en)
• Gallo : a (*)
• Néerlandais : bezig met (nl)
• Occitan : a (oc)
• Polonais : w trakcie (pl)
• Shingazidja : dju mwa (*)
• Wallon : e trén (wa), -ant (wa)

→ voir être en train de

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ardennite, ardennité
• arendtien
• entendrai
• en train de
• indentera
• redéniant
• réindenta
• rendaient