AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

(fin XIII) De l’ancien français fol (« fou, insensé »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
fool
\fuːl\
fools
\fuːlz\

fool \fuːl\

  1. Idiot, benêt, imbécile.
    • Day after day, alone on a hill
      The man with the foolish grin
      Is keeping perfectly still
      But nobody wants to know him
      They can see that heʼs just a fool
      And he never gives an answer

      But the fool on the hill
      Sees the sun going down
      And the eyes in his head
      See the world spinning ʼround
      — (Paul McCartney, The Fool on the Hill, in Magical Mystery Tour (album des Beatles), 1967)
  2. (Histoire) Fou, bouffon au service d’une personne de haut rang, d’un roi.

SynonymesModifier

DérivésModifier

Faux-amisModifier

Verbe Modifier

Temps Forme
Infinitif to fool
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
fools
Prétérit fooled
Participe passé fooled
Participe présent fooling
voir conjugaison anglaise

fool \fuːl\ transitif

  1. (Transitif) Duper, tromper, berner.
    • Don’t you try to fool me or you'll regret it!
  2. (Intransitif) Faire l’idiot, l’imbécile.
    • Stop fooling!

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • fool sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)