foye

Ancien français

Nom commun

foye *\Prononciation ?\ masculin

1. Variante de foie.
   • Jusqu’el foye l’eust copé — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Francoprovençal

Étymologie

Du latin folium.

Nom commun

foye \ˈfo.je\ féminin

1. (Botanique) Feuille d’arbre.

Notes

Forme du valdôtain de la commune d’Arnad.

Variantes

Suisse romande

• folye (vaudois)

Val d’Aoste

• foille (valdôtain de Charvensod, Courmayeur, Introd, Valgrisenche, Valtournenche)
• foouya (valdôtain de Montjovet)
• foya (valdôtain de Brusson)

Références

• Glossaire du valdôtain

Moyen français

Étymologie

De l’ancien français foie, du latin ficatum.

Nom commun

foye *\Prononciation ?\ masculin

1. Foie.

Variantes

• foie

Dérivés dans d’autres langues

• Français : foie

Références

• « foie », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage