franc-alleu

Français

Étymologie

Composé de franc et de alleu.

Nom commun

Singulier	Pluriel
franc-alleu	francs-alleux
\fʁɑ̃k.a.lø\

franc-alleu \fʁɑ̃k.a.lø\ masculin

1. (Droit féodal) Fonds de terre, soit noble, soit roturier, exempt de tous les droits et devoirs féodaux.
   • Toutes ces terres étaient des francs-alleux.
   • Toutefois, les cultivateurs conservaient libres les terres qui leur avaient été concédées et qu'on appelait terres de franc-alleu. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854)
   • Jusqu'en 1692, les seigneurs souverains, ou rois, d'Yvetot tenaient leur terre en franc-alleu.

Apparentés étymologiques

• alleutier
• allodial
• allodialité
• alleud

Antonymes

• fief
• tenure

Traductions

• Allemand : Allod (de)
• Anglais : alodium (en)
• Breton : douar-kuit (br) masculin
• Espagnol : alodio (es)
• Espéranto : alodo (eo)
• Portugais : alódio (pt)
• Suédois : frälsegods (sv)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « franc-alleu [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « franc-alleu [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (franc-alleu), mais l’article a pu être modifié depuis.