gɛlɛya

Bambara

Étymologie

De gɛlɛ «dur» et suffixe ya.

Nom commun

gɛlɛya \ɡɛ.lɛ.ya\

1. Dureté, résistance, solidité
2. sonorité de la voix, timbre aigu
3. effort, difficulté
4. cherté de vie, difficultés économiques

Verbe

gɛlɛya \ɡɛ.lɛ.ya\

1. Durcir, affermir
2. insister pour ..., recommander à quelqu'un de ...
3. rendre difficile
4. augmenter le prix de ...
5. s'efforcer de, se donner de la peine
6. devenir important pour quelqu'un