individuel
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | individuel \ɛ̃.di.vi.dɥɛl\ |
individuels \ɛ̃.di.vi.dɥɛl\ |
| Féminin | individuelle \ɛ̃.di.vi.dɥɛl\ |
individuelles \ɛ̃.di.vi.dɥɛl\ |
individuel \ɛ̃.di.vi.dɥɛl\
- (Didactique) Qui est de l’individu ; qui appartient à l’individu.
- Chez le vertébré comme chez l’annelé, nous voyons d’ailleurs les fils ressembler au père ou à la mère, aux différences individuelles près. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 3, 1856, pages 496-519)
- La propriété individuelle était encore très peu développée. Il y a cinquante ans, les rares propriétaires fonciers étaient de chorfa, des zaouïas, des dignitaires du makhzen qui avaient obtenu leurs terres par dahir chérifien. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 115)
Qualité individuelle.
- Qui concerne chaque personne ou une seule personne.
- Dans le camp adverse, les Munichois chassent très haut les Bianconeri, quasiment en marquage individuel. — (Julien Momont, Christophe Kuchly, Raphaël Cosmidis, Les entraîneurs révolutionnaires du football, 2017)
- En choisissant un exemple hypothétique qui marque les esprits, les chercheurs tentent de démontrer que les choix individuels peuvent avoir d’importantes conséquences sur la planète.— (Maylis Haegel , Pour sauver la planète, mangeons des haricots à la place des vaches, Usbek & Rica, 3 août 2017)
- Être ultra-resserré sans la balle et déployé avec, une stratégie qui permet de combler les lacunes individuelles quand le ballon est perdu. — (Julien Momont, Christophe Kuchly, Raphaël Cosmidis, Les entraîneurs révolutionnaires du football, 2017)
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Dérivés modifier
- chambre individuelle
- congé individuel de formation ou CIF
- dispositif individuel spatial autonome ou DISA
- droit individuel à la formation ou DIF
- entreprise à raison individuelle
- individualisation
- individualiser
- individualité
- individuellement
- individualisme
- individualiste
- interindividuel
- liberté individuelle
- maison individuelle
- recherche individuelle
- reprise individuelle
Traductions modifier
- Allemand : persönlich (de)
- Anglais : individual (en)
- Catalan : individual (ca)
- Espagnol : individual (es)
- Finnois : yksilöllinen (fi)
- Grec ancien : οἰκεῖος (*) oikeĩos, ἴδιος (*) ídios
- Occitan : individual (oc)
- Roumain : individual (ro)
- Russe : индивидуальный (ru)
- Same du Nord : oktagaslaš (*), eaŋkil (*), ovttaskas (*)
- Ukrainien : індивідуальний (uk)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| individuel | individuels |
| \ɛ̃.di.vi.dɥɛl\ | |
individuel \ɛ̃.di.vi.dɥɛl\ masculin
- (Didactique) Dimension de l’expérience qui se rapporte uniquement à un individu, par opposition à une collectivité.
- Partir de l'individuel n'est-il pas le chemin le plus court pour toucher à l'universel? — (Bruno Coppens, Pour s'élever, il faut d'abord se planter!, éd. Racine, Bruxelles, 2019, page 20)
- [...] la préférence pour l'individuel au détriment du collectif est reconnue par tous les observateurs comme une « tendance lourde » de nos sociétés. — (Jean-Louis Servan-Schreiber, Le Retour du courage (1986), Albin Michel, 2022, page 61)
- Course sportive où le classement est individuel.
- La première course de la saison, un individuel de 20 km, à Kontiolahti (Finlande), n’a pas souri au clan français, mardi. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 novembre 2022, page 14)
Prononciation modifier
- La prononciation \ɛ̃.di.vi.dɥɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- France : écouter « individuel [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (individuel), mais l’article a pu être modifié depuis.