indoor

Français modifier

De l’anglais indoor.

Invariable
indoor \in.dɔʁ\

indoor \in.dɔʁ\ masculin et féminin identiques et singulier et pluriel identiques

(Anglicisme) Synonyme de « d’intérieur ».
- Des chaussures de sport indoor.
- Un vélo indoor.
- Une antenne indoor.
(Anglicisme) Qui se pratique à l’intérieur (d’un bâtiment, d'une maison...), en parlant d’une activité sportive ou de détente.
- Un parc de loisirs indoor.
- Le jardinage indoor.
- Hormis de rares exemples comme le Tchèque Adam Ondra, un « falaisiste » pur et dur devenu champion du monde en salle, le très haut niveau en compétition ne se compose presque plus que de grimpeurs indoor. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 6)
(Anglicisme) (Spécifiquement) (Sport) Qualifie une compétition sportive se déroulant en salle ou dans un stade couvert.
- Un tournoi de tennis indoor.

Mot composé de in et de door.

indoor

De l’anglais indoor.

indoor indéclinable

Couvert, intérieur, en salle, en parlant d'un événement sportif.
- první kolo indoor ligy.
  premier tour du tournoi en salle.
Installé dans un intérieur.
- rozvíjí se i indoor reklama.
  La publicité intérieure se développe.

indoor \Prononciation ?\ masculin inanimé

Tournoi en salle.
- Paris Indoor.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)