Français modifier

Étymologie modifier

(Vers 1919) Du latin scientifique Jacanidae, dérivé du nom du genre Jacana, l'un des six genres composant actuellement la famille des jacanidés. Dérivé de jacana (« jacana »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au jacana ». Le nom générique Jacana, quant à lui, vient du tupi ancien yahānā signifiant "oiseau bruyant ou hyperactif", désignant de façon générique des oiseaux de marécages comme les gallinules, les foulques, etc.[1]

Nom commun modifier

 
Le jacana noir (Jacana jacana) est l'unique membre de la famille des jacanidés en Amérique du Sud.
 
Le jacana à crête (Irediparra gallinacea) est le membre des jacanidés ayant les plus longs doigts et les plus grandes pattes, et est surnommé "oiseau Jésus" pour la grande facilité avec laquelle il semble marcher "sur" l’eau des marécages.

jacanidés \ʒa.ka.ni.de\ masculin pluriel

  1. (Ornithologie) Famille d'oiseaux néognathes limicoles et aquatiques de l'ordre des charadriiformes, composée aujourd'hui de huit espèces réparties en six genres (dont quatre sont monospécifiques), appelés jacanas, habitant les régions marécageuses des zones gondwaniennes (Amérique du Sud, Australie, Asie du Sud-Est et Afrique) du globe, et caractérisées par la présence d'un éperon souvent acéré au joint carpien de l'aile, une plaque frontale cornée, parfois ornée de barbillons cutanés, entre la calotte frontale et la base du bec, et par des pattes, doigts et ongles démesurément allongés, une adaptation à la marche sur les plantes flottantes des marais peu profonds où ils trouvent leur nourriture.

Notes modifier

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Dérivés modifier

Traductions modifier

Hyperonymes modifier

(simplifié)

Hyponymes modifier

Forme de nom commun modifier

Singulier Pluriel
jacanidé jacanidés
\ʒa.ka.ni.de\

jacanidés \ʒa.ka.ni.de\ masculin

  1. Pluriel de jacanidé.

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • Jacanidae sur l’encyclopédie Wikipédia  

Références modifier

  1. Jobling, James (2010) The Helm Dictionary of Scientific Bird Names, Christopher, Helm, Londres.