julhet

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

julhet \Prononciation ?\ masculin (graphie ELG)

1. Juillet.

Vocabulaire apparenté par le sens

Mois de l’année en gallo (toutes graphies confondues)

1. jenvier ; janvier 2. feverier ; fev·rier 3. mars ; mâ ; marr

4. avri ; avrille 5. mai ; mouai ; mae 6. juin ; jin ; jun

7. juillet ; juïllet ; juilet ; julhèt 8. oût ; aot 9. septenb ; septembr ; sectembr ; sestembr ; setembr

10. octob ; octobr 11. novenb ; novembr ; nouvembr 12. deçenb ; decembr

Références

• Calendrier 2002 sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019

Occitan

Étymologie

De julh (synonyme), avec le suffixe diminutif -et.

Nom commun

Singulier	Pluriel
julhet \d͡ʒyˈʎet\	julhets \d͡ʒyˈʎets\

julhet \d͡ʒyˈʎet\ (graphie normalisée) masculin

1. Juillet.

Synonymes

• julh

Variantes dialectales

• junhsèga (Aranais)
• yulhét (Béarnais)
• gulhet (Gascon)

Vocabulaire apparenté par le sens

Précédé de junh	Mois de l’année en occitan	Suivi de agost

Mois de l’année grégorienne en occitan

1. genièr 2. febrièr 3. març

4. abril, abrial 5. mai 6. junh

7. julh, julhet 8. agost 9. setembre

10. octòbre 11. novembre 12. decembre

• calendièr

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « julhet [Prononciation ?] »
• Béarn (Occitanie) : écouter « crosament [d͡ʒy'ʎet] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage