lourde
: lourdé
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Substantivation au féminin de lourd.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lourde | lourdes |
| \luʁd\ | |
lourde \luʁd\ féminin
- (Argot) Porte.
- Elle traversa la pièce pour aller coller une oreille contre la lourde. — (Raymond Queneau, Zazie dans le métro, Gallimard, 1959, page 64)
- Kalel saute de son pieu pour cavaler à la lourde. — (San Antonio (cf. Frédéric Dard), Les deux oreilles et la queue, S-A 117, Fleuve Noir, 1984)
- Tout de suite, j’avise ce que je compte trouver là : un flic assis près de la lourde, avec cet air infiniment malheureux des gens condamnés à se faire chier des heures durant.— (San-Antonio, Turlute gratos les jours fériés , S-A 163, Fleuve Noir, 1995)
- (Familier) (Parler gaga) Vertige, tournis.
Tu parles ni peu ni assez ; tu me fous la lourde !
- (Par extension) Ivresse.
Tu l’aurais vu, il avait une de ces lourdes, il ne marchait plus très droit !
Dérivés modifier
Forme d’adjectif modifier
lourde \luʁd\ féminin
- Féminin singulier de lourd.
- Au moment où je poussais la lourde porte barreaudée qui séparait le hall en deux parties égales, le compresseur se mit à vibrer contre mon abdomen. — (Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 1)
- À la fin de la huitième lune, une chaleur lourde s’étendit sur la vieille cité et ramena avec elle une effrayante recrudescence de puanteur ambiante. — (Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, page 290)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe lourder | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je lourde |
| il/elle/on lourde | ||
| Subjonctif | Présent | que je lourde |
| qu’il/elle/on lourde | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) lourde |
lourde \luʁd\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de lourder.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de lourder.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de lourder.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de lourder.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de lourder.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
lourde figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : arme.
Prononciation modifier
- France (Muntzenheim) : écouter « lourde [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « lourde [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
Références modifier
- « lourde », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Ancien français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Forme collatérale de lourt (« niais, idiot »).
Adjectif modifier
lourde \Prononciation ?\
Variantes modifier
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage